翻译专硕与学硕

注：本平台为第三方资讯平台，不是院校官方，网站内所有信息只做参考，并不代表院校官方，招生信息以官方最新信息为准，如果不知怎么找官方，可以咨询在线客服寻求帮助。

　　下面说一下专硕的优势：

　　第一，国家政策支持

　　从2010年开始，教育部开始减少学术硕士的招生，同时增加全日制专业型硕士。由于专业硕士的培养重在理论与实践相结合，更加适合各类企业对人才的需求，从而更有利于推动社会生产力的发展，因此日益成为了我国人才培养的重点。近几年，专硕的招生名额都呈现增长的态势，不仅报考的压力减少了，而且成功的几率增加了。

　　第二，就业前景更宽广

　　我国目前已经设置了40种专业硕士，遍及经济、教育、心理、管理、法律、园林、医学等多个热门学科。由于专业硕士重在理论和实践的结合，因此迈出校门之时，会比学术硕士在专业技能上更显优势。当然，这也并不是绝对的，毕竟学习还是要靠自己，能力也是需要磨练的，专硕只是提供了一种培养模式，而如何成为非常适合社会的人才，还得看自己。

　　第三，竞争压力相对低

　　专业硕士的研究生入学考试题目的难度要略低于学术硕士的研究生入学考试，因此在复习备考的过程当中，压力会稍小一些，但这一优势正在缩小，因为从历年报考数据来看，专硕报考人数逐年增加，但招生计划人数增加有限，所以还望各位同学且学且珍惜。(除此之外，如果有其他专业的同学看答案的话，在这里还需要强调一下，由于医学学硕毕业后，规培三年才能从事医学临床工作。故医学专硕的竞争会比学硕更激烈。各位医学生，还请努力努力再努力。)

　　然后再说一下专硕的劣势：

　　第一，学费高昂

　　这是众所周知的问题，不再多言。但是大家应当看到专业硕士更长远的优势而不能只着眼于眼前短暂的经济压力，放弃良好的机会。

　　第二，待遇问题

　　有些学校对专业硕士不设奖学金，会造成一部分人心理层面上难以接受，但专硕的培养方式更侧重于理论与实践的结合，所以在毕业之后待遇反而可能会优于学术硕士，因此在待遇问题上也不必感到不平衡。

　　第三，未来发展方向

　　由于专硕和学硕在培养方式上，有所不同。专硕在读研期间会更侧重理论与实践相结合，而学硕则侧重理论研究能力的培养。对于读博的打算来说，还需要看招生单位的具体要求;一般情况下，专硕需要考博。同时在就业方面需要看题主未来的就业方向，如果选择学术型工作，建议选择学硕;如果选择实践型工作，建议选择专硕

　　最后说一下，翻译硕士的考试科目分为政治理论、翻译硕士英语(例：如考日语翻硕就会考察翻译硕士日语)、翻译基础、汉语写作与百科知识。难易程度还要就题主自身情况自己衡量。国家线确定与试题难度、学校自主命题风格、报考人数等多种因素相关，但这与专硕和学硕没有过多关联。课本方面，需要看招生单位的要求。

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。